عاشق الروح لمحمد عبد الوهاب - مقتبسة من فيلم أمريكي : no more women not for me

عاشق الروح لعبد الوهاب mp3

لحن "عاشق الروح" لمحمد عبد الوهاب مأخوذ من فيلم أمريكي !

أغنية "عاشق الروح" , التي لم يتطرق إليها الشك حتى يومنا هذا , بل ويتم الإشاره اليها في معرض الذود عن الموسيقار الكبير محمد عبد الوهاب , هذه الأغنيه والموجوده في فيلم "عاشق الروح" المنتج عام 1949مصدر اللحن الأساسي فيها أغنية "لا مزيد من النساء لي!" أو"No More Women,not for ME" والتي يغنيها البطل علاء الدين في الفيلم الأمريكي "ألف ليله و ليله" أو
A Thousand and One Nights
الذي أنتجته شركة كولومبيا عام 1945.
أرفق لكم الأغنيه الأصل مرئيه ,إلا أن الصوره بدت مقسومه بعد أن أجريت مونتاجاً على الفيلم للحصول على الأغنيه , و أخرى مسموعه , مع مقدمة الفيلم 

لتوثيق معلومات الفيلم , زائد صورة أفيش الفيلم 

الفيلم المسجل المقتبس منه أغنية عاشق الروح

المرجع:   منتدى سماعي

محمد عبد الوهاب - يا دنيا يا غرامي - مصحوبة بالنوتة و الكلمات

يا دنيا يا غرامي   -    مقام نهاوند    -    كلمات أحمد رامي

من فيلم يحيا الحب سنة 1938

كلمات الأغنية

يا دنيــــا يا غرامي .. يا دمعي يا ابتســــامي
مهــــما كانت آلامي .. قلبي يحـــبك يا دنيــا
يا دنيا إيه جرى لي .. و أنا اللي كنت خالي
مهما غيّــرتي حالي .. قلبي يحــبك يا دنــيا

زهرة و تدبل على أغصانها .. و تروح في الحال
يلا اقطفــــــها قبـــل أوانها .. ده العمـــــر خيـال
إنســـى همـــــومك و خــــــلّي قلبـــــــــك خالي
و احبـــــــس دمعــــك ده دمـــع عينــــــــك غالي
إشـــرب كاس الــهاني .. و ارقص على الأغاني
ده بكـــــرة كلـــه فاني .. يا دنيــــــــــا كله فاني

حلم وصحيت منه لقيتني هايم في بحرالشوق وحدي
حبيــــــــت ظـــــالم يا ريتـــــــــــه كان هنّــــــاني
ضيّــــــــــع ودّي و صنتـــــــه بين أجفــــــــــــاني
هجـــــــر فــؤادي و كان مـــرادي يصــون ودادي 
كدِّب ظنـي وابعد عنّي من غيرما اعرف إيه كان ذنبي
مســــــــكين في هـــــــــــــواك و الله يا قـلبــــــــي

الثلاثية المقدسة - أم كلثوم - رياض السنباطي - مصحوبة بالكلمات و النوتة

الملف الصوتي للأغنية mp3

كلمات القصيدة

رحاب الهدى يا منار الضياء

سمعتك في ساعة من صفاء'

تقول انا البيت ظل الإله

وركن الخليل أبي الانبياء

انا البيت قبلتكم للصلاة

انا البيت كعبتكم للرجاء

فضموا الصفوف وولوا الوجوه

الى مشرق النور عند الدعاء

وسيروا الى هدف واحد

وقوموا الى دعوة البناء

يزكى بها الله ايمانكم

ويرفع هاماتكم للسماء.

***

كورس: طلع البدر علينا من ثنيات الوداع

وجب الشكر علينا ما دعا لله داع

ايها المبعوث فينا جئت بالامر المطاع.

***

يا عطاء الروح من عند النبي

وعبيرا من ثنايا يثرب

يا حديث الحرم الطهر الذي

يطلع النور به في الغيهب

قم وبشر بالمساوات التي

ألفت بين قلوب العرب

والاخاء الحق والحب الذي

وحد الخطو لسير الموكب

والجهاد المؤمن الحر الذي 

وصل الفتح به للمغرب

امة علمها حب السماء

كيف تبنى ثم تعلو بالبناء

فمضت ترفل في وحدتها

وتباهى في طريق الكبرياء

بيد توسع في أرزاقها

ويد تدفع كيد الاشقياء

سادت الأيام لما آمنت

ان بالايمان يسمو الاقوياء

فاذا استشهد منهم بطل

كانت الجنة وعد الشهداء

***

من مهبط الاسراء في المسجد

من حرم القدس الطهور الندي

أسمع في ركن الأسى مريما

تهتف بالنجدة للسيد

واشهد الاعداء قد احرقوا

ركنا مشت فيه خطى احمد

وابصر الاحجار محزونة

تقول واقدساه يا معتدى

لا والضحى والليل اما سجى

وكل سيار به نهتدي

لن يطلع الفجر على ظالم

مستغرق في حقده الاسود

سترجع الارض الى اهلها

محفوفة بالمجد والسؤدد

والمسجد الاقصى الى ربه 

مزدهيا بالركع السجد

ستشرق الشمس على امة

لغير وجه الله لم تسجد

================

النوتة الموسيقية للقصيدة

أغنية أروح لمين - أم كلثوم - مصحوبة بالنوتة و الكلمات

لحن : رياض السنباطي
كلمات : عبدالمنعم السباعي

*****
أروح لمين واقول يامين ينصفني منك
ما هو انت فرحي وانت جرحي وكله منك
أروح لمين
******
كلمة ونظرة عين والقسمة وياهم
جمعوا سوا قلبين والحب مناهم
وبين ليالي المنى خذني الهوى وياه
وكان وصالك هنا وكنت باتمناه
وبعد حبي شغلت قلبي وقسيت عليه 
وكان منايا يدوم هنايا ما دمش ليه
لوعني حبك واليوم في بعدك بيفوت سنين
أروح لمين
******
يطول بعدك.. واعيش بعدك على شوقي وأشجاني
ما بين ماضي.. ما هوش راضييسليني في حرماني
وأبات انعي. أنا ودمعي
واخبي دمع العين واداري م اللايمين 
لا يلمحواعنيه ويشمتوافيه
ولحد امتى حتبقى انت والشمتانين
أروح لمين
******
أروح لمين ومين ح يرحم أسايا
واقول يامين ومين ح يسمع ندايا
طول مانت غايب ما ليشحبايب في الدنيا ديه
والفكر سارح والهجرجارح يا نور عنيه
شوف دمعي جاري سهران في ناري
ولا انت داري بالسهرانين
أروح لمين .

====================

الأولة في الغرام - أم كلثوم - بيرم التونسي - زكرياء أحمد

أم كلثوم

الشيخ زكرياء أحمد

الأولة في الغرام
ام كلثوم
كلمات : بيرم التونسي
ألحان :   زكريا أحمد

الأولة في الغرام و الحب شبكوني
و الثانية بالامتثال و الصبر أمروني
و الثالثة من غير معاد راحوا و فاتوني
الأولة في الغرام و الحب شبكوني
بنظرة عين
و الثانية بالامتثال و الصبر أمروني
و أجيبه منين
و الثالثة من غير معاد راحوا و فاتوني
قولوالي فين
الأولة في الغرام و الحب شبكوني
بنظرة عين قادت لهيبي
و الثانية بالامتثال و الصبر أمروني
و أجيبه منين احتار طبيبي
و الثالثة من غير معاد راحوا و فاتوني
قولوالي فين سافر حبيبي
سافر في يوم ما واعدني
على الوصال و عاهدني
و كان وصاله وداع
من بعد طول امتناع
حطيت على القلب ايدي
و انا بودع وحيدي
و أقول يا عين اسعفيني
و ابكي و بالدمع جودي
من يوم ما سافر حبيبي
و انا بداوي جروحي
اتاري في يوم وداعه
ودعت قلبي و روحي
طالت عليّ الليالي
و انت يا روحي انت
لا قلت لي فين مكانك
و لا حترجع لي امتى
الأولة في الغرام و الحب شبكوني
بنظرة عين
و الثانية بالامتثال و الصبر أمروني
و أجيبه منين
و الثالثة من غير معاد راحوا و فاتوني
قولوالي فين
الأولة وقادت و السبب نظرة
و الثانية ما طلت غير الصبر و الحسرة
و الثالثة انا اللّي جرى لي عمره ما يجرى
سافر حبيبي ....... 

أغنية ان كنت ناسي - الفنانة هدى سلطان

كلمات : محمد علي أحمد              تلحين: رياض السنباطي               مقام: راست

التلوينات المقامية للأغنية
راست
ان كنت ناسي أفكرك
ياما كان غرامي بيسهرك 
======

سوزناك

و كان بعادي بحيرك

و ان كنت ناسي بفكرك

======
حجاز

في القلب كنت الحب الغالي   و الذكريات و العهد الخالي

بياتي

أيام ما كنت حبيبي و كنت أحبك    و كنت راضي نصيبي من عطف قلبك

و كان غرامي بيسهرك  و كان بعادي بحيرك

سوزناك

و ان كنت ناسي أفكرك

بياتي

افكرك بالليل و شجونك واحلفلك عالشوق بعيونك 
سيكاه   
و فرحتك و انت بتحكي قصة هوايا 
و لوعتك و انت بتشكي من نار أسايا

بياتي
 وكان غرامي بيسهرك وكان بعادي بيحيرك 

سوزناك
وأن كنت ناسي ناسي أفكرك

نكريز
بدلت ودك ليه ليه بالقسيه وكنت قابله بتخاف عليا بتخاف عليا 

موال راست
أعيش معاك في غرامي وأرضي المقدر
بين فرحتي وأوهامي وأحلم وأفكر

تلوين بياتي
ياما كان غرامي بيسهرك ....

سوزناك
وأن كنت ناسي أفكرك......
=====================
اعداد: أ. سمير الجنحاني

سماعي و موشح - مقام عجم العشيران - من التراث الحلبي

تلحين السماعي:       الشيخ علي الدرويش          تلحين الموشح:   الشيخ نديم الدرويش

آداء الموشح الفنان صفوان العابد  

  الملف الصوتي للوصلة مصحوبا بالكلمات  

  

حوارية مجنون ليلى - وديع الصافي و ربى الجمال

حوارية مجنون ليلى
كلمات: أحمد شوقي        تلحين: محمد عبد الوهاب
آداء: وديع الصافي    و       ربى الجمال

الحوارية

تعتبر الحوارية من القوالب الغنائية الحديثة في  الغناء العربي، وهي عبارة على حوار غنائي بين فردين. 

و تعتبر حوارية على قد الليل ما يطول التي غناها السيد درويش بصحبة حياة صبري أول حوارية قدمت في الغناء العربي ، و كان ذلك في أوبيرات العشرة الطيبة.

ثم نسج على منوال السيد درويش محمد عبد الوهاب الذي لحن العديد من الحواريات خاصة في السينما، و غالبا ما يكون موضوع الحوارية عاطفيا،و لا تلتزم بعدد معين من الأبيات، التي قد تختلف قوافيها و أوزانها.

تلحن الحوارية بطريقة مسترسلة بدون الرجوع الى مذهب.

و تكون الدراما اللحنية شرط أساسي لنجاح الحوارية، حيث يجب على الملحن أن يفهم موقف النص و الأفكار الواردة في سياق العمل المسرحي أو السنمائي.

و أقترح عليكم حوارية من آداء الفنان الراحل وديع الصافي و ربى الجمال. مجنون ليلى لعبد الوهاب و كلمات أحمد شوقي

===================================================

مجنون ليلى

قيس:ليلى!
المهدي خارجا من الخباء 
من الهاتف الداعي؟ أقيس أرى
ماذا وقوفك والفتيان قد ساروا
قيس:  خجلا
ما كنت يا عم فيهم
المهدي:  دهشا
أين كنت إذن؟
قيس:
في الدار حتى خلت من نارنا الدار
ما كان من حطب جزل بساحتها
أودى الرياح به والضيف والجار
المهدي:  مناديا
ليلى، انتظر قيس، ليلى
ليلى:  من أقصى الخباء
ما وراء أبي؟
المهدي:
هذا ابن عمك ما في بيتهم نار
تظهر ليلى على باب الخباء 
ليلى:
قيس ابن عمي عندنا يا مرحبا يا مرحبا
قيس:
متعت ليلى بالحياة وبلغت الأربا
ليلى:  تنادي جاريتها بينما يختفي أبوها في الخباء
… عفراء…
عفراء:  ملبية نداء مولاتها  مولاتي
ليلى
تعالي نقض حقا وجبا
خذي وعاء واملئيه لابن عمي حطبا
تخرج عفراء وتتبعها ليلى 
قيس:
بالروح ليلى قضت لي حاجة عرضت
ما ضرها لو قضت للقلب حاجات
كم جئت ليلى بأسباب ملفقة
ما كان أكثر أسبابي وعلاتي
تدخل ليلى 
ليلى: قيس
قيس: ليلى بجانبي كل شيء إذن حضر
ليلى: جمعتنا فأحسنت ساعة تفضل العمر
قيس: أتجدين؟
ليلى: مافؤادي حديد ولا حجر
لك قلب فسله يا قيس ينبئك بالخبر
قد تحملت في الهوى فوق ما يحمل البشر
قيس: لست ليلاى داريا كيف أشكو وأنفجر؟
أشرح الشوق كله أم من الشوق أختصر؟
ليلى: نبني قيس ما الذي لك في البيد من وطر؟
لك فيها قصائد جاوزتها الى الحضر
أترى قد سلوتنا وعشقت المها الأخر؟

قيس: غرت ليلى من المها والمها منك لم تغر
لست كالغيد لا ولا قمر البيد كالقمر

ليلى:  رأت النار تكاد تصل الى كم قيس
ويح عيني ما أرى
قيس: ليلى
ليلى:
خذ الحذر!
قيس:  غير آبه الا لما كان فيه من نجوى 
رب فجر سألته هل تنفست في السحر
ورياح حسبتها جررت ذيلك العطر
وغزال جفونه سرقت عينك الحور

المهدى: امض قيس امض جئت تطلب نارا
أم تري جئت تشعل البيت نارا

قيس
سجا الليل حتى هاج لي ... والهوى       وما البيد الا الليل والشعر والحب
ملأت سماء البيد عشقا وأرضها       وحملت وحدي ذلك العشق يا رب
ألمّ على أبيات ليلى بيَ الهوى       وما غيرَ أبياتي دليل ولا ركب
وباتت خيامي خطوةً من خيامها       فلم يشفني منها جوار ولا قرب
إذا طاف قلبي حولها جن شوقه       كذلك يطفي الغلة المنهل العذب
يحن إذا شطت ويصبو إذا دنت       فيا ويح قلبي كم يحن وكم يصبو !

كلمات: احمد شوقي 
ألحان: محمد عبدالوهاب 
تاريخ: 1939 

وديع الصافي - فيروز - حامل الهوى تعب

وديع الصافي                          فيروز

 حامل الهوى تعب

للاستماع المباشر من هنا

رابط التحميل mp3

حامل الهوى تعب - فيروز.mp3

حامل الهوى تعب

حامل الهوى تعب يستخفه الطرب

إن بكى يحق له ليس ما به لعب

كلما إنقضى سبب منك عاد لي سبب

تعجبين من سقمي صحتي هي العجب

تضحكين لاهية والمحب ينتحب

يا غزالاً من كثيب

يا غزالاً من كثيب أنت في حسن وطيب

يا غريب الدار ما وصلك مني بقريب

يا حبيبي بأبي أنسيتني كل حبيب

لشقائي صاغك الله حبيباً للقلوب

يا حبيبي يا حبيبي يا حبيبي

=========

كلمات:         أبو نواس

ألحان:    الأخوين رحباني

========

wadi3 jenhani chante au festival de la goulette

wadi3 jenhani chante au festival de la goulette

video de la chanson

Commentaire de Mm. Fatma Mekni

 septembre 2013 

Voilà un intitulé qui en dit long…le projet de 6 jeunes embarqués sur l’aile d’un même rêve ou plutôt la réalisation d’une ambition commune par amour à la musique. Un premier envol, tout frais, un peu fragile aussi, qui demande tout le soutien de tous ceux qui les entourent et particulièrement leurs professeurs, mieux placés pour encourager cet élan. Monsieur Fadhel Boubaker, l’un des plus talentueux professeurs, n’a pas hésité à croire en eux, à les pousser à aller de l’avant en leur tendant une main généreuse et tellement de savoir et savoir-faire dans le domaine.

Evasion est, en effet, la rencontre entre 6 jeunes étudiants à l’institut supérieur de musique de Tunis, tous férus de musique et d’idéal. Groupe tunisien né à un moment crucial de la Tunisie, notre cher pays. Il constitue donc le produit de cette révolution pour toutes les libertés d’expression, un regard tout neuf, pour signer l’universalité du jeune Ahmed Amine Ben Fguira : Oud

Aymen Hammami : Violon

موشح بلغه يا قمر - آداء الفنانة فيروز

موشح بله يا قمر - آداء الفنانة فيروز

مقام: عجم العشيران                ايقاع: السماعي الثقيل

========

للاستماع المباشر من هنا

نوتة الأغنية

ملاحظة: نوتة الأغنية منقولة من كتاب الأستاذ معز الزياتي

الفنان كارم محمود - يا حلو ناديلي

الفنان كارم محمود - يا حلو ناديلي

كلمات: عبد الفتاح مصطفى                             ألحان: أحمد صدقي

مقام: بياتي        ايقاع: دويك

للاستماع المباشر من هنا

رابط التحميل mp3

يا حلو ناديلي - كارم محمود 
=======

كلمات الأغنية

الفنان كارم محمود - أمانة عليك يا ليل طول -

الفنان كارم محمود - أمانة عليك يا ليل طول -

كلمات: فتحي قدورة       ألحان: كارم محمود

للاستماع المباشر من هنا

للتحميل من هنا mp3

امانة عليك - كارم محمود .mp3

============

كلمات الأغنية

نوتة الأغنية

مع التحية و التقدير لمنتدى سماعي للطرب العربي الاصيل

الحوارية - على قد الليل مايطول - سيد درويش و حياة صبري

الحوارية  - على قد الليل مايطول -  سيد درويش  و حياة صبري

تعتبر الحوارية من القوالب الغنائية الحديثة في  الغناء العربي، وهي عبارة على حوار غنائي بين فردين. 

و تعتبر حوارية على قد الليل ما يطول التي غناها السيد درويش بصحبة حياة صبري أول حوارية قدمت في الغناء العربي ، و كان ذلك في أوبيرات العشرة الطيبة.

ثم نسج على منوال السيد درويش محمد عبد الوهاب الذي لحن العديد من الحواريات خاصة في السينما، و غالبا ما يكون موضوع الحوارية عاطفيا،و لا تلتزم بعدد معين من الأبيات، التي قد تختلف قوافيها و أوزانها.

تلحن الحوارية بطريقة مسترسلة بدون الرجوع الى مذهب.

و تكون الدراما اللحنية شرط أساسي لنجاح الحوارية، حيث يجب على الملحن أن يفهم موقف النص و الأفكار الواردة في سياق العمل المسرحي أو السنمائي.

و أقترح عليكم حوارية السيد درويش و حياة صبري التي أنجزت سنة 1920 .

الحوارية mp3

كلمات الحوارية

سيف الدين على قد الليل مايطول مسترضي بسهرى ونوحي
في حبك ياللي من اول مشوفك تترد روحي
سنين وأيام هايم فيكي بزمارتي اصحيكي
طول ماأنا وانت في الدنيا دي افوت اهلي واجدادي
اروح على فين وانتي قصادي
نزهة (من النافذة) أه ياترى ياربي ده هو واللا لأ... حبوبي؟
سيف الدين ياعين الحبوب من جوه 
ياسبب وعدي ومكتوبي ياكتاكيتها
نزهة ياننوسه
سيف الدين ياقطاقيطها
نزهة ياحنتوسه
سيف الدين انا م النجمة في استنظارك
نزهة آديني نازلة
سيف الدين اما نهارك ابيض من طبق القشدة
نزهة اوعى يكون حد شايف طيفي
سيف الدين حطي في بطنك بطيخة صيفي..
شفتي بتاكلني انا في عرضك
خليها تسلم على خدك
نزهة يوه يا دين النبي تنك سايح ماشبعتش من ليلة امبارح
سيف الدين ماتفكرنيش اما دي حقة كانت ليلة في غاية الرقة
نزهة فاكر وانا حاطة ايديه في بطاطك قبلي الترعة
على غفلة ملت عليه ماقدرتش اقولك اوعى
سيف الدين قمت انا بصيت يمين وشمال 
ساعة مالقيت مفيش عزال
طبل طبلي كده كده كده كده
وزمر زمري كده كده كده كده وشقلي بقلي
وعنها ودغري خدت لي بوسة لكن صنعة
نزهة من يومها عرفت في الآخر انك مستعبط ساهي
ايش قلت المثل الساير ياما تحت الساهي دواهي
سيف الدين أه عليها عيون ماتلتقهاش على منادمين باكده يابلاش
نزهة عليه مناخير فشر النبقة
سيف الدين اما قوامها زيه ماتلقى دانا متبرجل ياحدقة ياكتاكيتها
ياننوسها ياقطاقيطها ياحنتوسها 
اديني بوسة وكمان بوسة 
شفتي بتاكلني انا في عرضك
خليها تسلم على خدك
نزهة ياه يادين النبي تنك سايح ماشبعتش من ليلة امبارح

سيف الدين متفكرنيش اما دي حقه كانت ليلة في غاية الرقة